في هذا العدد من برنامج المعنى و المبنى ، توقف البوفيسور سعيد عيادي في ركن " للعيادي عود " عند أزمة الهوية في الكتابات الجزائرية المغتربة ..من خلال كتابات المغتربة الجزائرية جميلة بن حبيب ، مبرزا العلاقة بين ما تكتب وإشكاليات المعرفة الفكية و إعادة البرمجة الهوياتية.

ويرى البروفيسور عيادي أن كتابات هذه السيدة المغتربة  ،على شاكلة إصدارها " حياتي ضد القرآن"، وليدة حالة انتقال من كسمولوجيا ثقافية و تاريخية خاصة ببلدها الأصل  إلى كسمولوجيا البلد المضيف " فرنسا" ، وهي حالة إنهيار قيمي  تصيب الكثير ممن يأخذوا صفة المثقف العضوي وهم في الحقيقة عاجزين على أن يجعلوا من أنفسهم رصيدا معرفيا سليما و متكاملا.

ويرى البروفيسور أن هذه الكاتبة الجزائرية المغتربة واحدة من الحالات التي تحاول الإندماج في كوسمولوجيا جديدة